在比较上大（上海大学）、南师大（南京师范大学）、安大（安徽大学）和苏大（苏州大学）的MTI（翻译硕士）项目哪个更好考时，我们需要从多个维度进行综合考量，这些维度包括但不限于学校的综合实力、专业排名、师资力量、地理位置、招生规模以及历年录取分数线等。

我们来看一下这四所学校的综合实力,上海大学作为一所综合性大学，其整体实力不容小觑，特别是在经济、管理、艺术等领域有着较高的声誉，南京师范大学则以师范教育为特色，同时在文学、历史等人文社科领域也有深厚的积累，安徽大学和苏州大学同样各自拥有较强的学科优势和学术影响力，从综合实力上看，这四所学校各有千秋，难以直接判断哪个学校的整体实力更强。

我们考虑专业排名,在MTI这一专业领域，不同学校可能有不同的侧重点和优势，有些学校可能在口译方面有更丰富的资源和经验，而有些学校则可能在笔译或特定语种的翻译上有更深的研究，考生在选择时需要根据自己的兴趣和职业规划来考虑。

师资力量是另一个重要的考量因素,优秀的导师团队可以为学生提供更专业的指导和更多的实践机会，在这方面，每所学校都有其独特的优势，如知名学者、行业专家的加盟等，考生可以通过查阅各校官网或咨询相关人士来了解具体的师资情况。

地理位置也是一个不容忽视的因素,上海、南京、合肥和苏州都是中国的重要城市，各自拥有独特的文化氛围和经济环境，对于MTI学生来说，这些城市的国际化程度、语言环境以及与外界的交流机会都可能对学习和未来的职业发展产生重要影响。

我们来看招生规模和历年录取分数线,这直接关系到考试的竞争程度和录取的可能性，招生规模较大的学校可能相对容易一些，但同时也可能面临更大的竞争压力，而历年录取分数线则是衡量考试难度和录取门槛的重要指标，考生需要根据自己的实际情况和目标院校的要求来制定合理的备考计划。

上大、南师大、安大和苏大在MTI项目的竞争中各有优劣，无法简单地判断哪个更好考，考生需要根据自己的兴趣、职业规划、学习能力以及目标院校的具体要求来做出选择，也建议考生多关注各校的最新动态和招生政策变化，以便做出更加明智的决策。