唔等使系米粤语的固定说法,这句话在粤语中的意思是“不需要等待”，或者更直白一些就是“不用等了”，这个短语通常用来表示某件事情已经确定或完成，无需再继续等待。

我们来解析一下这句粤语：“唔等使系米”中的每个字，这里的“唔”是否定词，相当于普通话中的“不”；“等”指的是等待；“使系”则是一个固定的搭配，意为“需要”或“应该”；最后的“米”在这里可以理解为“了”，表示一种完成的状态。

整句翻译过来就是：“不需要再等待了。” 或者简化成：“不用等了。” 这样的表达方式在粤语中使用频率很高，特别是在日常生活交流中，当人们想要告诉对方某件事情已经结束，或者某个条件已经满足，不需要再做进一步的等待时，就会用到这个短语。

在餐厅里点餐时,如果服务员告诉你：“唔等使系米”（不用等了），那就意味着你的菜很快就能上桌了；又或者在电影院排队买票时，工作人员说：“唔等使系米”（不用等了），那就表明你可以进场观看电影了。

这种用法也常见于电话沟通中,比如有人打电话来说：“唔等使系米”（不用等了），可能意味着他们已经到了约定地点，或者已经解决了之前讨论的问题，不再需要你继续等候或关注此事。

“唔等使系米”是一个非常实用的粤语表达，它简洁明了地传达了一个信息：事情已经有了结果，无需再浪费时间去等待，无论是在工作场合还是日常生活中，掌握这样地道的表达方式都能帮助你更好地与他人交流。