在日语中，“客服”、“保安”和“物业”这三个词汇分别对应不同的表达方式，下面我将逐一介绍如何正确地用日语书写这些词,并提供相关的例句和解释。

客服（Customer Service）

• 罗马音：ko ku mu n sa i
• 假名：こくむんさい
• 释义：指为客户提供帮助和支持的服务人员或部门。

例句：

• 日本語の「顧客対応」を学びたいです。（我想学习日语中的“顾客应对”。）
• 弊社では24時間体制で顧客サービスが受けられます。（我们公司提供24小时的客户服务。）

保安（Security）

• 罗马音：ぼうえい
• 假名：ボウエイ
• 释义：负责维护安全的人员或机构。

例句：

• ビルのセキュリティスタッフはいつも親切です。（大楼的安全工作人员总是很亲切。）
• 会場には厳重な保安対策が施されています。（会场实施了严格的安保措施。）

物業（Property Management）

• 罗马音：ぶちょう
• 假名：ぶちょう
• 释义：指对建筑物及其附属设施进行管理和维护的工作。

例句：

• マンションの管理会社は信頼できる業者です。（公寓的管理公司是值得信赖的。）
• 駐車場の維持管理も含め、私たちの仕事です。（停车场的维护管理也是我们的工作之一。）

通过以上内容，我们不仅了解了日语中“客服”、“保安”和“物业”的正确写法，还通过例句加深了对这些词汇的理解，希望这对你有所帮助！如果你还有其他问题或者需要进一步的帮助,请随时告诉我。