“棒棒力夫”这个词汇可能并不是一个广为人知的成语或者标准用语，它可能是某种方言、俚语或者是特定文化背景下的特定表达，在没有更多上下文信息的情况下，我可以尝试根据字面意义和可能的文化背景来解读这个词汇。

“棒棒”这个词在中文里通常有“非常好”的意思，棒极了”、“棒棒的”，用来表示某事物或某人非常出色、令人满意，而“力夫”一词则可能来源于古代对搬运工人的称呼，他们通常负责搬运货物，需要很大的力气，将这两个词组合起来，“棒棒力夫”可能意味着“非常强壮的搬运工”或者“特别能干的体力劳动者”。

这样的解释仍然带有一定的猜测性,因为不同的地区和文化可能有不同的理解和使用习惯，棒棒力夫”是某个特定社群或行业的内部用语，那么它的确切含义可能需要在该社群或行业中进一步探究。

为了更准确地解答这个问题,建议提供一些额外的上下文信息，比如这个词汇出现的具体场景、相关人群的习俗或语言特点等，这样可以帮助更准确地理解“棒棒力夫”的含义，并给出更专业的解答。

“棒棒力夫”可能是一个形容人非常强壮、能干的词汇，但具体含义还需根据更多信息来确定。